тылмачлаш

тылмачлаш

-ем

уст.

1. переводить, перевести; передавать (передать) средствами другого языка

Кождемыр рушла ок мошто, но Оскан тылмачлен пуымыж гыч ятыржым умылыш. [/i]К. Васин.[/i] Кождемыр по-русски не понимает, но из переведённого Оской многое понял.

Сравни с:

кусараш

2. пересказывать, пересказать; передавать (передать) чьи-л. мысли, пожелания и т. д

Тулводыж, тул ава! Йылмет писе, шикшет кужу. Немде курык кугызалан тылмачлен намиен шукто. [/i]Кум. мут.[/i] Дух огня, богиня огня! Язык твой быстр, дым твой длинен. Донеси и перескажи хозяину Немдинской горы.